Mensagem do Embaixador   Informações da Embaixada   Serviço Consular   A China ABC   Relações Sino-brasileiras   Intercâmbio Econômico e Comercial   Cooperação Científica e Tecnológica   Intercâmbio Cultural   Notícias de Atualidade   Declarações de Porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros 
Home > Informações Temáticas
Beijing 2008: Lema Olímpico "Um Mundo, Um Sonho"
2008-07-16
Beijing, 16 jul (Xinhua) -- Como um esforço para unir o mundo em torno dos cinco anéis olímpicos em 2008, os Jogos Olímpicos de Beijing mudaram o anterior lema "Nova Beijing, Grande Olimpíada", usado durante a campanha para sediar o evento esportivo, para "Um Mundo, Um Sonho".
"Um Mundo, Um Sonho" reflete a essência e o valor universal do espírito olímpico: a Unidade, a Amizade, o Progresso, a Harmonia, a Participação e o Sonho.
O lema não só é uma profunda manifestação dos conceitos dos Jogos Olímpicos de Beijing, mas também reflete o núcleo e a alma dos conceitos de uma "Olimpíada Verde, de Alta Tecnologia e do Povo".
A frase transmite a firme confiança de uma grande nação, com uma história de 5 mil anos e em seu caminho à modernização, mostra seu esforço pelo desenvolvimento pacífico de uma sociedade harmoniosa e que busca a felicidade do povo. Também reflete a aspiração dos 1,3 bilhão de habitantes chineses em contribuir para o estabelecimento de um mundo pacífico e brilhante.
O lema foi selecionado entre mais de 210 mil candidatos recebidos de todo o mundo.
O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Beijing lançou uma campanha global para procurar o lema para a Olimpíada de Beijing em janeiro de 2005. "Um Mundo, Um Sonho" foi selecionado depois de diversas rodadas de seleção e revisão por parte de especialistas em áreas como Olimpíada, sociologia, esporte, cultura e idioma. Fim
Suggest To A Friend
  Print